Deccal

Hıristiyanlığı mahkûm ediyorum; Hıristiyan
kilisesine, bir savcının şimdiye dek ağzından
çıkmış en korkunç suçlamayı yöneltiyorum.
O, bana göre, düşünülebilecek yozlaşmaların
tümünden çok daha büyüktür; olabilecek
yozlaşmaların en kötüsüdür, olabilecek en uç
yozlaşma istemidir. Hıristiyan kilisesi,
bu çürümüşlüğü bulaştırmadık hiçbir şey
bırakmadı; her değeri değersizliğe, her
gerçekliği bir yala...

Hıristiyanlığı mahkûm ediyorum; Hıristiyan
kilisesine, bir savcının şimdiye dek ağzından
çıkmış en korkunç suçlamayı yöneltiyorum.
O, bana göre, düşünülebilecek yozlaşmaların
tümünden çok daha büyüktür; olabilecek
yozlaşmaların en kötüsüdür, olabilecek en uç
yozlaşma istemidir. Hıristiyan kilisesi,
bu çürümüşlüğü bulaştırmadık hiçbir şey
bırakmadı; her değeri değersizliğe, her
gerçekliği bir yalana ve her dürüstlüğü bir ruh
alçaklığına çevirdi. Bana kalkıp onun "insancıl"
nimetlerinden söz ediliyor! Acıyı ortadan
kaldırmaya yönelik her türlü çaba, en derin
çıkarlarına aykırıdır; o, acıyla yaşar; kendisini
ölümsüz kılmak için acı yaratır...