Kendiliğinden - Politik Apolitik - 4

"İhtilaflar nedeniyle bazen yeni teoriler geliştirildi, ancak bunlar kazayla gerçekleşti ve tiranlığa karşı en büyük argüman eski yasalara sadakatti. Fransız Devrimi tarafından ortaya çıkarılan değişimden bu yana, sosyal devletin kötülükleri ve kusurları tarafından uyandırılan büyük amaçlar, medeni dünya genelinde kalıcı ve enerjik güçler gibi hareket etmeye başladı. Onlar, bildirecek bir peygambe...

"İhtilaflar nedeniyle bazen yeni teoriler geliştirildi, ancak bunlar kazayla gerçekleşti ve tiranlığa karşı en büyük argüman eski yasalara sadakatti. Fransız Devrimi tarafından ortaya çıkarılan değişimden bu yana, sosyal devletin kötülükleri ve kusurları tarafından uyandırılan büyük amaçlar, medeni dünya genelinde kalıcı ve enerjik güçler gibi hareket etmeye başladı. Onlar, bildirecek bir peygambere, onları savunacak bir destekleyiciye ihtiyacı olmayacak şekilde spontane ve saldırgan, fakat popüler, mantıksız ve neredeyse karşı konulmazdır. Devrim, kısmen doktrinleri, kısmen de olayların dolaylı etkisi nedeniyle bu değişikliği etkiledi. O, insanlara isteklerini ve ihtiyaçlarını haklarının en üstün kriteri olarak görmelerini öğretti."

"Güç yozlaştırır, mutlak güç mutlaka yozlaştırır." cümlesiyle bilinen ünlü düşünür Lord Acton'ın Amerikan ve Fransız Devrimleri üzerine düşünceleri ilk kez Türkçede.